CLÔTURE DE LA FORMATION DE 100 FEMMES EN TECHNIQUES DE TRANSFORMATION DES PRODUITS LOCAUX

Ce mardi 28 juillet 2026, à la Maison de la Femme, s’est tenue la cérémonie de clôture de la formation de cent (100) femmes en techniques de transformation des produits locaux, une initiative portée par l’Office National pour la Promotion de l’Emploi (ONAPE) dans le cadre de ses actions en faveur de l’autonomisation économique des femmes.

Organisée en partenariat avec le Cabinet DN Business Solution, cette formation de dix jours a permis aux bénéficiaires d’acquérir des compétences pratiques en transformation, conservation, conditionnement et valorisation des produits locaux. Elles ont également été sensibilisées aux normes d’hygiène, de qualité, de gestion et de commercialisation, afin de développer des activités génératrices de revenus et de contribuer à la promotion du « Consommer local ».

Présidant la cérémonie au nom du Directeur de l’ONAPE, la Cheffe de Division de l’Orientation, de l’Intermédiation et du Développement des Compétences, Mme Konguila Mackaye, a salué l’engagement, la détermination et l’assiduité des participantes, tout en exprimant sa gratitude aux partenaires qui ont contribué au succès de cette initiative.

Dans son allocution, elle a rappelé que l’autonomisation économique des femmes constitue un levier stratégique pour la création d’emplois, la réduction de la pauvreté, le renforcement de la résilience des ménages et le développement durable du Tchad. Elle a invité les nouvelles lauréates à mettre en pratique les connaissances acquises, à créer ou renforcer leurs activités entrepreneuriales et à devenir de véritables promotrices de la transformation et de la valorisation des produits locaux.

Cette formation s’inscrit pleinement dans la mise en œuvre du Plan Stratégique 2025-2030 de l’ONAPE, en cohérence avec les orientations du Plan National de Développement « Tchad Connexion 2030 », qui accordent une place centrale à la promotion de l’emploi, à l’entrepreneuriat et à l’autonomisation économique des femmes et des jeunes.

---

ختام الدورة التدريبية لـ100 امرأة في تقنيات تحويل المنتجات المحلية

شهد بيت المرأة اليوم الثلاثاء 28 يوليو 2026 حفل اختتام الدورة التدريبية الخاصة بمائة (100) امرأة في مجال تقنيات تحويل المنتجات المحلية، وهي مبادرة أطلقتها الهيئة الوطنية لترقية العمل في إطار جهودها الرامية إلى تعزيز التمكين الاقتصادي للمرأة.

ونُظمت هذه الدورة، التي استمرت عشرة أيام، بالشراكة مع مكتب DN Business Solution.

أتاحت هذه الدورة للمستفيدات اكتساب مهارات عملية في تحويل المنتجات المحلية وحفظها وتعبئتها وتثمينها، إلى جانب التوعية بمعايير النظافة والجودة والإدارة والتسويق، بما يمكنهن من إطلاق أنشطة مدرة للدخل والمساهمة في ترسيخ ثقافة « استهلاك المنتج المحلي ».

وترأست حفل الاختتام، نيابةً عن مدير الهيئة الوطنية لترقية العمل، رئيسة قسم التوجيه والوساطة وتطوير المهارات، السيدة كونغيلا ماكاي، التي أشادت بالتزام المشاركات وجديتهن وانضباطهن طوال فترة التدريب، معربةً في الوقت ذاته عن شكرها للشركاء الذين أسهموا في إنجاح هذه المبادرة.

وأكدت في كلمتها أن التمكين الاقتصادي للمرأة يمثل ركيزة استراتيجية لخلق فرص العمل، والحد من الفقر، وتعزيز صمود الأسر، ودفع عجلة التنمية المستدامة في تشاد. كما دعت الخريجات إلى توظيف المعارف والمهارات التي اكتسبنها في إنشاء مشاريعهن الخاصة أو تطوير أنشطتهن الريادية، ليصبحن فاعلات في مجال تحويل المنتجات المحلية وتثمينها.

وتندرج هذه الدورة ضمن تنفيذ الخطة الاستراتيجية للهيئة الوطنية لترقية العمل 2025-2030، بما ينسجم مع توجهات الخطة الوطنية للتنمية « تشاد كونكسيون 2030″، التي تضع في صدارة أولوياتها تعزيز التشغيل، وتشجيع ريادة الأعمال، والتمكين الاقتصادي للنساء والشباب.