Clôture | Forum 🇷🇴–🇦🇪 sur l’Investissement du PND Chad Connexion 2030
La matinée du 11 Novembre 2025 a marqué la cérémonie de clôture du Forum Chad–Émirats Arabes Unis pour l’investissement, organisé dans le cadre du Plan National de Développement “Chad Connexion 2030”. Cet important rendez-vous économique a réuni des acteurs publics, privés et institutionnels autour des grandes priorités de transformation du Tchad.
Au terme des travaux, plusieurs mémorandums d’accord ont été signés entre le Tchad et ses partenaires, ouvrant la voie à des investissements concrets dans des secteurs stratégiques tels que l’emploi, la formation, l’entrepreneuriat, l’agriculture, les infrastructures, l’industrie, le commerce et l’énergie. Le Forum s’achève sur une note de réussite, illustrant la vitalité du partenariat entre le Tchad et les Émirats Arabes Unis et la volonté commune de bâtir un développement inclusif et durable à l’horizon 2030.
L’Office National pour la Promotion de l’Emploi (ONAPE) salue le succès de cet événement et réaffirme son engagement total dans la mise en œuvre des trois projets issus de ce Forum, dont la durée de vie est fixée à cinq ans.
L’#ONAPE travaillera activement avec l’ensemble des partenaires techniques et financiers pour assurer la réussite de ces initiatives, au service de la jeunesse tchadienne et du développement économique du pays.
ChadConnexion2030 #InvestirAuTchad #ONAPE #Développement #PartenariatTchadÉmirats
————————————————————————————
الختام | منتدى تشاد–الإمارات للاستثمار في إطار الخطة الوطنية للتنمية « تشاد كونكشن2030 »
شهد صباح اليوم، 11 نوفمبر 2025، حفل اختتام منتدى تشاد–الإمارات العربية المتحدة للاستثمار، المنظم في إطار الخطة الوطنية للتنمية « تشاد كونكشن 2030 ». وقد جمع هذا الحدث الاقتصادي الهام بين الفاعلين في القطاعين العام والخاص ومؤسسات وطنية ودولية لمناقشة الأولويات الكبرى لتحويل تشاد .
وفي ختام أعمال المنتدى، تم توقيع عدة مذكرات تفاهم بين تشاد وشركائها، مما يمهد الطريق أمام استثمارات ملموسة في قطاعات استراتيجية مثل التشغيل، التكوين المهني، ريادة الأعمال، الزراعة، البنية التحتية، الصناعة، التجارة والطاقة.
اختُتم المنتدى بنجاح كبير، يجسد حيوية الشراكة بين تشاد والإمارات العربية المتحدة، والرغبة المشتركة في بناء تنمية شاملة ومستدامة في أفق عام 2030.
وقد أعربت الهيئة الوطنية لترقية العمل عن ترحيبها بنجاح هذا الحدث، مؤكدة التزامها الكامل بتنفيذ المشاريع الثلاثة المنبثقة عن المنتدى، والتي حُددت مدة تنفيذها بخمس سنوات.
كما ستعمل الهيئة بشكل وثيق مع جميع الشركاء الفنيين والماليين لضمان نجاح هذه المبادرات، بما يخدم الشباب التشادي ويساهم في تنمية الاقتصاد الوطني